Bilinguismo

 

 La ricerca ha dimostrato che il bilinguismo è positivo per lo sviluppo dei bambini e il loro futuro. I bambini esposti a diversi linguaggi diventano più consapevoli delle diverse di culture, altre persone e di altri punti di vista. Ma tendono anche ad essere migliori dei monolingui in 'multitasking' e focalizzare l'attenzione. Spesso sono i lettori più precoci e, in genere, gli è più facile l'apprendimento di altre lingue. Il bilinguismo offre ai bambini molto di più di due lingue!

 La ricerca più recente suggerisce anche che l'apprendimento di un'altra lingua può portare benefici nella vita adulta, ritardando la comparsa dei sintomi di demenza, e rallentare l'invecchiamento cognitivo. Un'altra buona notizia è che questi benefici sembrano esistere anche quando le persone imparano una seconda lingua più tardi nella vita.

 E' vero che i bambini bilingui hanno dei vantaggi? A volte pensiamo del bilinguismo sia l'eccezione, ma è più comune di quanto si possa pensare.

 Ci sono diversi modi di essere bilingue:

•  Alcuni bambini non parlano l'inglese a casa.

•  Alcuni bambini parlano lingue differenti con diversi membri della famiglia.

•  Alcuni bambini possono capire una lingua anche se non sanno come parlare o scrivere.

 Tutti i bambini sono sensibili agli atteggiamenti circa le loro lingue. Il bilinguismo è una fantastica opportunità per aiutare un bambino, ma per raccogliere i suoi benefici, i bambini hanno bisogno di sentire che entrambe le loro lingue siano valutate. Molti fattori influenzano il successo nei bambini, come la motivazione e le circostanze sociali. Nessuno di questi è direttamente legato ad essere bilingue. Tuttavia, la ricerca suggerisce che parlare più lingue aiuta i bambini un rendimento migliore in alcuni settori, in particolare le attività che implicano l'ignorare informazioni irrilevanti. D'altra parte, i bambini bilingui a volte cominciano a parlare un pò più tardi rispetto ai loro coetanei monolingui - la buona notizia è che fanno presto a recuperare.

 I bambini piccoli non si confondono se in classe si insegna un'altra lingua?

 La ricerca mostra che i bambini non confondono le loro lingue e non importante quanto presto iniziano ad imparare. Una volta che i bambini conoscono una seconda lingua, è per loro più facile imparare anche una terza o, addirittura, una quarta. Studi scientifici dimostrano anche che l'apprendimento di un'altra lingua aiuta ai bambini a capire che persone diverse hanno punti di vista differenti. Quindi, imparare una lingua insieme in classe aiuta anche a sviluppare le competenze sociali dei bambini.

 Non sarà difficile per i bambini imparare una lingua a scuola se questa non la parlano a casa?

 L'evidenza mostra che i bambini impareranno presto l'inglese una volta che ne saranno esposti a scuola, anche se si consiglia alle famiglie di cercare di dare al loro bambino qualche input di inglese prima di iniziare la scuola; per esempio un gioco di gruppo in lingua inglese. Una volta che un bambino è bilingue, questi spesso trovano più facile l'apprendimento di altre lingue o imparare a leggere.

 Quali sono le lingue più importanti?

Alcuni settori commerciali possono avere alcune lingue più rilevanti di altre, in base al loro ambiente di lavoro. Ma in termini di benefici cognitivi, ad esempio miglioramento dei processi decisionali, tutte le lingue sono ugualmente utili. La maggiore flessibilità, che spesso si trova in bilingui, andrà a beneficio di un bambino, qualunque sia il loro percorso in una futura carriera.